18.11.2011

Ogólnorosyjskie dyktando pamięci wicemarszałek Senatu RP Krystyny Bochenek

12 listopada 2011 roku w centralnej auli Rosyjskiego Państwowego Uniwersytetu Himanistycznego (RGGU) odbyło się niecodzienne dla rosyjskiej stolicy wydarzenie — Ogólnorosyjskie Dyktando z Języka Polskiego pamięci wicemarszałek Senatu RP Krystyny Bochenek.

Tradycja pisania dyktand zapoczątkowana została w 1987 roku przez śp. senator Krystynę Bochenek, która tragicznie zginęła w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem w kwietniu ubiegłego roku. Znajomość poprawnej polszczyzny mogli ponadto sprawdzić mieszkańcy Francji, Austrii, Szwecji, na Litwie i Białorusi.

Wysunięta przez FPANK „Kongres Polaków w Rosji” inicjatywa zorganizowania takiej imprezy spotkała się ze zrozumieniem i poparciem zarówno w Polsce, jak i w Rosji. Lokalne dyktanda zostały przeprowadzone przez regionalne organizacje polonijne (zwycięzcy dostali możliwość wzięcia udziału w finałowym dyktandzie). Chęć udziału zgłosiły rosyjskie uczelnie, na których jest wykładany język polski — Moskiewski Uniwersytet Państwowy oraz Rosyjski Państwowy Uniwersytet Humanistyczny, mający bardzo aktywne kontakty polskimi uczelniami. Patronat nad dyktandem objęły najwyższe izby parlamentów obu krajów (Senat RP i Rada Federacji FR), Ambasada RP w Federacji Rosyjskiej, fundacja Wspólnota Polska. Wsparcia informacyjnego udzieliła telewizja TVP Info.

 


 

W sobotę już o godzinie 10. zaczęli się zbierać uczestnicy. Każdy dostawał pamiątkowy dyplom i prezent. Imprezę rozpoczęły przemówienia prezes Kongresu Polaków w Rosji p. Haliny Subotowicz-Romanowej oraz gości honorowych: wicemarszałka Rady Federacji RP p. Aleksandra Torszyna, ministra Ambasady RP w FR p. Jarosława Książka i prorektora RGGU p. Dmitrija Baka. Zostały odczytane listy nadesłane przez wiceministra Ministerstwa Rozwoju Regionalnego FR p. Maksima Trawnikowa, prezesa Wspólnoty Polskiej Longina Komołowskiego, prezesa Komisji ds. Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą Senatu RP p. senatora Andrzeja Persona, dyrektora Departamentu Współpracy z Polonią MSZ p. Macieja Szymańskiego. Obecni byli również Kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady pan Michał Greczyło oraz konsul ds. Polonii i Karty Polaka pani Diana Graczyk.

Po uroczystym otwarciu został przeczytany tekst dyktanda. Biorąc po uwagę różny poziom znajomości języka polskiego, dyktando było czytane powoli, z potrzebną ilością powtórzeń. Mimo to, jak przyznawali się potem uczestnicy, dyktando nie było łatwe. Tekst poświęcony był przyrodzie i ekologii, więc nie zabrakło w nim tradycyjnych już dla takich dyktand nazw ptaków i owadów.

Po oddaniu kartek nastąpiła przerwa — goście mogli się poczęstować herbatą, kawą i słodyczami i w miłej atmosferze podzielić się wrażeniami.

Drugą częścią imprezy była młodzieżowa olimpiada „O kraju nad Wisłą”: goście z regionalnych organizacji polonijnych podzieleni zostali na trzy drużyny i mieli okazję popisać się wiedzą na temat polskiej kultury, historii, języka polskiego. Niektóre zadania okazały się łatwe dla wszystkich, ale z niektórymi pytaniami mieli kłopot nawet najbardziej doświadczeni. Szczególne zainteresowanie widzów wzbudziło recytowanie polskiej poezji i polskie piosenki w wykonaniu zespołu „Baśki”.

Po ogłoszeniu wyników odbyło się wręczenie prezentów, przygotowanych przez Wydział Konsularny Ambasady RP W Rosji i Radę Federacji FR. Wyróżnione zostały nie tylko pierwsze trzy miejsca: prezenty dostało łcznie 14 osób. Jak zauważył Minister Jarosław Książek, zwycięzcami dyktanda byli wszyscy jego uczestnicy.

Po imprezie wszyscy mogli wziąć udział w „polskiej dyskotece” przygotowanej przez młodzież Domu Polskiego w Moskwie.

 

Linki:

http://www.slavcenteur.ru/print.php?raz=13.105

http://www.moskwa.polemb.net/index.php?document=592

Zdjęcia: www.slavcenteur.ru

Przedsięwzięcie współfinansowane jest przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” ze środków otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą w 2014 r.”