04.11.2023

Odwiedzenie miejsca kaźni w Butowie

4 listopada 2023 r. członkowie młodzieżówki Moskiewskiej Narodowo-Kulturalnej Autonomii Polaków „Dom Polski” odwiedzili poligon w Butowie, na którym w latach 1930-tych dokonywano egzekucji osób represjonowanych. Na poligonie spoczywa 20 761 osób, w tym około tysiąca Polaków, między innymi kierownictwo i członkowie przedwojennych organizacji polonijnych. Aktywiści uczcili pamięć ofiar represji, złożyli kwiaty i zapalili znicze przy tablicy i krzyżu pamiątkowym.

 



4 ноября 2023 года члены молодежной группы Московской национально-культурной автономии «Дом Польский» посетили Бутовский полигон, место массовых казней и захоронения жертв политических репрессий 1930-х гг. На полигоне захоронен 20 761 человек, в том числе около тысячи поляков — среди них руководство и члены довоенных организаций польского меньшинства. Участники группы возложили цветы и зажгли лампады в память о погибших.  


Elżbieta Obiernichina, Stanisław Szurygin
Zdjęcia: Maksim Wasilewski, Anastazja Burska, Elżbieta Obiernichina

 

Przedsięwzięcie współfinansowane jest przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” ze środków otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą w 2014 r.”