Новости

23.03.2024

Kondolencje

Federalna Polska Autonomia Narodowo-Kulturalna „Kongres Polaków w Rosji” wyraża najszczersze kondolencje z powodu szokującego zamachu terrorystycznego, którego dokonano 22 marca 2024 roku w moskiewskiej sali koncertowej Crocus City Hall. Łączymy się w bólu z ofiarami i rodzinami ofiar tej tragedii.

Prezes FPANK „Kongres Polaków w Rosji”,
członek Rady ds. Stosunków Międzyetnicznych przy Prezydencie FR
Halina Subotowicz-Romanowa


Федеральная польская национально-культурная автономия «Конгресс поляков в России» выражает самые искренние соболезнования в связи с шокирующим террористическим актом, совершенным 22 марта 2024 года в московском концертном зале «Крокус Сити Холл». Мы разделяем боль жертв трагедии и их семей.

Председатель ФПНКА «Конгресс поляков в России»,
член Совета по межнациональным отношениям при Президенте РФ
Г. Б. Романова



W imieniu członków Autonomii Polaków „Polonia” przekazuję najszczersze wyrazy współczucia rodzinom i krewnym ofiar zamachu terrorystycznego w Crocus City Hall w Krasnogorsku pod Moskwą. Wieść o tym ataku szokowała nas wszystkich.

Terroryzm nie ma narodowości. Podżegając do konfliktów etnicznych, pomagamy im uniknąć kary. Naszą siłą jest jedność narodów, jesteśmy silnym i dużym krajem, od dawna żyjemy w pokoju i spokoju, ale za każdym razem ktoś z zewnątrz chce pokłócić się z naszą liczną rodziną. Nie wolno ulegać prowokacji.

Prezes Autonomii Polaków Polonia (Kaliningrad)
Wiceprezes
FPANK „Kongres Polaków w Rosji”,
Elena Rogaczykowa
 

От имени членов Автономии «Полония» выражаю искренние соболезнования семьям и родственникам жертв теракта в «Crocus City Hall» в подмосковном Красногорске. Известие об этом нападении потрясло всех нас.

У терроризма нет национальности. Разжигая межнациональный конфликт, мы помогаем им избежать наказания. Наша сила в единстве народов, мы крепкая и большая страна, долгое время живем в мире и спокойствии, но каждый раз кто-то извне хочет поссорить нашу большую семью. Нельзя поддаваться на провокацию.

Елена Рогачикова
Президент Местной польской национально-культурной автономии г. Калининграда «Полония»,
вице-председатель ФПНКА «Конгресс поляков в России»


Kondolencje  rodzinom ofiar terroru 22.03.2024 w Moskwie Łączymy się z całym narodem w smutku, bólu i modlitwie. Wieczny odpoczynek racz im dać Panie, a światłość wiekuista niechaj I’m świeci na wieki. Niech odpoczywa w pokoju wiecznym.

RSO „Kongres Polaków w Sankt Petersburgu


Ростовская региональная общественная организация Польский национально- культурный центр «Полония Дона» выражает самые искренние слова сочувствия и поддержки родным и близким погибших и пострадавших в результате кровавого, бесчеловечного теракта в Крокус Сити холле. Светлая память ушедшим! Сил израненным! Вечное проклятие нелюдям, хладнокровно убившим людей! Произошедшее — очередное напоминание нам о необходимости еще большей сплоченности и единства перед лицом жестокого врага.


Региональная общественная организация — Национально-культурная автономия поляков Карелии скорбит вместе с вами.


Национальная культурная общественная организация Ставропольского края «Союз поляков на Кавказских Минеральных Водах» выражает искренние соболезнования семьям и родственникам жертв теракта в Крокус Сити холла. Известие об этом бесчеловечном теракте потрясло всех нас.


Соболезнования погибшим выражают Общественная организация польская региональная культурная община «Аполония» (Кемерово), Местная общественная организация «Национально-культурная автономия поляков г. Улан-Удэ «Наджея», Санкт-Петербургская Общественная Организация «Культурно-просветительское общество «Полония», Брянская региональная общественная культурно-просветительная организация «Дом Польский», Культурно-Национальная Общественная Организация «Полония» Республики Хакасия, Иркутская областная общественная организация «Польская культурная автономия» Огниво» и другие региональные полонийные организации.

 

Przedsięwzięcie współfinansowane jest przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” ze środków otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą w 2014 r.”